“ŒŠCyˆ¤’mŒ§z “ŒŠCyÃ‰ªŒ§z “ŒŠCyŽOdŒ§z
y’nˆæ}‚É–ß‚éz
2005.2.4up

“ŒŠCiˆ¤’mŒ§j‚Ì•—Œiˆó

¡–¼ŒÃ‰®Žs’†‘º‹æ
¡–¼ŒÃ‰®Žs’†‹æ –¼ŒÃ‰®ŠÛ‚Ì“àŽO‹ÇE–¼ŒÃ‰®ã‘O’ËǁE–¼ŒÃ‰®•Ä•l‹ÇEƒ‹[ƒv‹àŽR‹ÇE
–¼ŒÃ‰®³–؋ǁE–¼ŒÃ‰®’†‹Ç
E–¼ŒÃ‰®“Œ—z’¬‹ÇE–¼ŒÃ‰®’ß•‘‹ÇE–¼ŒÃ‰®Žµ–{¼‹ÇE
–¼ŒÃ‰®‹k‹Ç
E–¼ŒÃ‰®—¬’¬‹ÇE–¼ŒÃ‰®Žs–ðŠ“à‹ÇE–¼ŒÃ‰®‰h‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs¼‹æ –¼ŒÃ‰®’†‰›‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘¥•V’¬‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs–k‹æ –¼ŒÃ‰®™‘º‹ÇE–¼ŒÃ‰®”@ˆÓ‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs“Œ‹æ –¼ŒÃ‰®“Œ•Ð’[‹Çi”pŽ~ˆójE–¼ŒÃ‰®“Œ•Ð’[‹ÇE–¼ŒÃ‰®ŽÔ“¹‹ÇE–¼ŒÃ‰®ˆ¨‹ÇE
–¼ŒÃ‰®NHKƒZƒ“ƒ^[ƒrƒ‹“à‹ÇE –¼ŒÃ‰®–î“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®»“c‹´‹ÇE–¼ŒÃ‰®“Œ‹ÇE
–¼ŒÃ‰®Vo—ˆ‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®ŽsŽçŽR‹æ –¼ŒÃ‰®ŽçŽRŠì‘½ŽR‹ÇE–¼ŒÃ‰®Œ³•â‹ÇE–¼ŒÃ‰®“VŽq“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®ç‘ã“c‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®ŽsçŽí‹æ –¼ŒÃ‰®Ž©—Rƒ–‹u‹ÇE–¼ŒÃ‰®–{ŽR‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘å‹vŽè‹ÇE–¼ŒÃ‰®“s’ʋǁE
–¼ŒÃ‰®”L“´‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs–¼“Œ‹æ –¼ŒÃ‰®”ª‘O‹ÇE–¼ŒÃ‰®—¬‹ÇE–¼ŒÃ‰®‹ÉŠy‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žsº˜a‹æ º˜a‹ÇE–¼ŒÃ‰®ŽRŽè’ʋǁE–¼ŒÃ‰®”ªŽ–‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘OŽR‹ÇE–¼ŒÃ‰®žT’†‹ÇE
–¼ŒÃ‰®ì–¼‹Ç
E–¼ŒÃ‰®ìŒ´’ʋǁE–¼ŒÃ‰®’hŒk’ʋǁE
¡–¼ŒÃ‰®Žs“V”’‹æ –¼ŒÃ‰®•½j‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs•ä‹æ –¼ŒÃ‰®Ž¬˜H‹ÇE–¼ŒÃ‰®—z–¾‹ÇE–¼ŒÃ‰®”ªŸ’ʋǁE–¼ŒÃ‰®–í•x‹ÇE–¼ŒÃ‰®’†ª‹ÇE
–¼ŒÃ‰®’†ŽR‹Ç
E–¼ŒÃ‰®‚“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘åŠì‹ÇE–¼ŒÃ‰®‰ºâ‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘yì‹ÇE
–¼ŒÃ‰®–x“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®V‹´‹ÇE–¼ŒÃ‰®Šå“¹‹ÇE–¼ŒÃ‰®‹Šª‹ÇE–¼ŒÃ‰®•½‹½‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs—Î‹æ –¼ŒÃ‰®‹«¼‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘卂‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs“ì‹æ –¼ŒÃ‰®ŒÄ‘±‹ÇE–¼ŒÃ‰®Ô’؋ǁE–¼ŒÃ‰®Œ³÷“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®–{é‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘å]‹ÇE
–¼ŒÃ‰®“¹“¿–{’¬‹Ç
E–¼ŒÃ‰®“¹“¿’ʋǁE–¼ŒÃ‰®˜Zð‹ÇE–¼ŒÃ‰®“à“c‹´‹ÇE
–¼ŒÃ‰®“ì—z’Ê‹Ç
E–¼ŒÃ‰®“ì‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs”M“c‹æ –¼ŒÃ‰®”M“c‰w‘O‹ÇE”M“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®”M“c_‹{¼‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘òã‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘å•ó‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs’†ì‹æ –¼ŒÃ‰®t“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®ç‰¹Ž›‹ÇE–¼ŒÃ‰®”ªŒF‹ÇE–¼ŒÃ‰®”ª“c‹ÇE–¼ŒÃ‰®’†‹½‹ÇE
–¼ŒÃ‰®‚™‹Ç
E–¼ŒÃ‰®•Œõ‹ÇE–¼ŒÃ‰®‰º”VˆêF‹ÇE–¼ŒÃ‰®ŒË“c’c’n“à‹ÇE
–¼ŒÃ‰®ŒË“c‹Ç
E–¼ŒÃ‰®–œê‹ÇE–¼ŒÃ‰®•š‰®‹ÇE–¼ŒÃ‰®“Œ’†“‡‹ÇE
¡–¼ŒÃ‰®Žs`‹æ –¼ŒÃ‰®`—z‹ÇE–¼ŒÃ‰®–؏ê‹ÇE–¼ŒÃ‰®`–{’¬‹ÇE–¼ŒÃ‰®`–k‹ÇE–¼ŒÃ‰®“ŒŠC‹´‹Ç
E–¼ŒÃ‰®–¾³‹ÇE–¼ŒÃ‰®Žµ”Ô’¬‹ÇE–¼ŒÃ‰®‘åŽè‹ÇE–¼ŒÃ‰®¼ˆî‰i‹ÇE

¡–L‹´Žs
¡‰ªèŽs ‰ªèN¶‹ÇE‰ªè‘å—F‹ÇEÂ–ì‹ÇE‰ªè×ì‹ÇE‰ªèé¼‹Çi”pŽ~ˆójE
‰ªèN¶’ʐ¼‹ÇE‰ªè˜Z‹Ÿ‹ÇE ‰ªè”\Œ©‹ÇE‰ªè”ü‡‹ÇE‰ªè—΋u‹ÇE
‰ªè‰w‘O‹ÇE‰ªè•s‹ÇE‰ªèã’n‹ÇE •Ÿ‰ª‹ÇE‰ªèjè‹ÇE‰ªè˜Z–¼‹ÇE
‰ªè–¾‘厛‹ÇE‰ªè“ì–¾‘厛‹ÇE‰ªè—³”ü‹u‹ÇE‰ªè‰F“ª‹ÇE‰ªè‘å˜a‹ÇE
‰ªèŠ›“c‹ÇEí”֋ǁE–{h‹ÇE

¡ˆê‹{Žs ˆê‹{‹–ì‹ÇEˆê‹{’†“‡‹ÇEˆê‹{’O—z‹ÇEˆê‹{ó–ì‹ÇEˆê‹{Žµ—[‹ÇEˆê‹{Š¡ˆÀ‰ê‹ÇE
ˆê‹{ŒË’ˋǁE—tŒI‹ÇE
¡£ŒËŽs -
¡”¼“cŽs ”¼“c—LŠy’¬‹ÇE”¼“c‹¦˜a‹ÇE”¼“c”ÂŽR‹ÇE
¡Œ¢ŽRŽs Œ¢ŽR‹ÇE
¡t“úˆäŽs t“úˆä‹ÇE‚‘ Ž›‹ÇEt“úˆä“ñŽqŽR‹ÇE
¡–LìŽs –LìŽs“c‹ÇE–Lì‹ÇE
¡’Ó‡Žs ’Ó‡‹ÇE’Ó‡Â’ˋǁE_Žç‹ÇE
¡•É“ìŽs •É“ì˜h’ˋǁE•É“ì’ҋǁE•É“ì’I”ö‹ÇE
¡Š ’JŽs Š ’J–{’¬‹ÇEŠ ’J“Œ‹«‹ÇE•xŽm¼‹ÇEŠ ’J¬ŽR‹ÇE“ŒŠ ’J‹ÇE
¡–L“cŽs –L“c’†’¬‹ÇE–L“c‰Ô‰€‹ÇE–L“c‹îê‹ÇE–L“cŠì‘½’¬‹ÇE–L“c’©“ú‹ÇE–L“cŽá‹{‹ÇE
–L“c”~’Ø‹Ç
E–L“cŽR”VŽè‹ÇE–L“c‰iŠo‹ÇE–L“c’ç‹ÇE
¡ˆÀéŽs ˆÀé‘åŽR‹ÇEˆÀé–k–¾Ž¡‹ÇEˆÀé”ü‰€‹ÇE
¡¼”öŽs -
¡Š—ŒSŽs Œ`Œ´‹ÇEŠ—ŒS‹ÇE
¡íŠŠŽs ¬—é’J‹ÇEíŠŠ’M…‹ÇE”ö’£¼‰Y‹ÇEíŠŠŽsê‹ÇEíŠŠ‘½‰®‹ÇE”ö’£‘å–ì‹ÇE
íŠŠ‹Çi”pŽ~ˆójEíŠŠ‹ÇE
¡]“ìŽs -
¡”ö¼Žs -
¡¬–qŽs -
¡ˆî‘òŽs ˆî‘ò‘•{‹{‹ÇEˆî‘ò‹ÇE
¡VéŽs -
¡“ŒŠCŽs “ŒŠC–k‹ÇE“ŒŠC‚‰¡{‰ê‹ÇE“ŒŠC“ì‹ÇE
¡‘å•{Žs ‘å•{X‰ª‹ÇE
¡’m‘½Žs ’m‘½”ª”¦‹ÇE’m‘½ŒÃŒ©‹ÇE’m‘½V•‘Žq‹ÇE’m‘½“ú’·‘ä‹ÇE’m‘½’©‘q‹ÇE
’m‘½‚É‚µ‚Ì‘ä‹ÇE’m‘½‹ÇE
¡’m—§Žs ’m—§º˜a‹ÇE
¡”ö’£ˆ®Žs -
¡‚•lŽs -
¡Šâ‘qŽs Šâ‘qˆî‰×’¬‹ÇE
¡–L–¾Žs -
¡“úiŽs “úi‹ÇE“úi‰h‹ÇE“úiŠâè‹ÇE
¡“cŒ´Žs ˜Z˜A‹ÇE“cŒ´–ì“c‹ÇE“cŒ´‹ÇEÔ‰Hª‹ÇE
¡ˆê‹{’¬ “Œã‹ÇE
¡–P—ˆ’¬ –P—ˆì‡‹ÇE–P—ˆŠC˜V‹ÇE
¡ˆ­”ü’¬ ò‹ÇE˜a’n‹ÇEˆÉ—njΖ¦‹ÇEˆ­”ü‹ÇE
¡ˆêF’¬ ²‹v“‡‹ÇE
¡‘«•’¬ –¾ì‹ÇE
¡K“c’¬ K“c‘呐‹ÇEK“c[a‹ÇE
¡“Œ‰h’¬ “Œ‰h‹ÇE
¡“Œ‰Y’¬ “Œ‰YX‰ª‹ÇE“Œ‰Y¶˜H‹ÇE
¡•–L’¬ •–L‹ÇE
¡”ü•l’¬ •z“y‹ÇE‰Í˜a‹ÇE–ìŠÔ‹ÇEã–ìŠÔ‹ÇE”ü•l‹ÇE
¡“ì’m‘½’¬ “ì’m‘½ŽRŠC‹ÇE“ì’m‘½‘åˆä‹ÇEŽtè‹ÇE“úŠÔ‰ê‹ÇE“ì’m‘½ŽÂ“‡‹ÇE
¡ŽtŸ’¬ ŽtŸâŠª‹ÇEŽtŸ‚“cŽ›‹ÇEŽtŸ‹ÇE
¡–LŽR’¬ –¼ŒÃ‰®‹ó`“à‹ÇE–LŽR‹ÇE
¡¼t’¬ ¼t‹ÇE
¡•½˜a’¬ ¼Œõ–V‹ÇE
¡Žµ•ó’¬ Žµ•ó‹ÇE
¡–í•x’¬ –í•x’†’n‹ÇE–í•x‹ÇE“ç“c‹ÇE
¡—§“c‘º ŠC•”—§“c‹ÇE

•—Œiˆó2 •—Œiˆó7